затеряться русский
Перевод затеряться по-итальянски
Как перевести на итальянский затеряться?
Примеры затеряться по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский затеряться?
Субтитры из фильмов
В раннем обществе, можно было затеряться в экстазе, что невозможно в нашем обществе надресированной пошлости.
Nei mondi scomparsi, è stato possibile perdersi nell'estasi, cosa impossibile nel mondo della volgarità istruita.
А потом мы можем затеряться в Париже.
Ah, allora forse nessuno si accorgerà della sua scomparsa, chissà per quanto tempo.
Ответ не мог затеряться?
La risposta non poteva andar persa?
Затеряться там.
Sparire.
Если вы попытаетесь затеряться в коридорах ТАРДИС, мои люди выследят вас.
Se tenta di nascondersi nei corridoi del Tardis, I miei uomini, la troveranno.
Труднее всего будет найти добровольцев, готовых пойти на это и рискнуть затеряться во времени.
La parte più difficile è trovare dei volontari abbastanza pazzi da rischiare di perdersi nel tempo.
Будет нетрудно сбежать и затеряться в них.
Sara' facile fuggire e nascondersi.
Это большая станция. здесь легко затеряться.
Questa stazione è enorme.
Здесь устроим лабиринт, в котором я смогу затеряться с тем, кто захочет меня найти.
Lì, costruiremo un labirinto dove perdermi con chi voglio.
Если я дам вам динамит, вы позволите ему просто затеряться в подвале или дадите взорваться?
Il barone? Se le fornisco della dinamite, spegnerà la miccia o la farà esplodere?
Ты на себя в зеркало смотрел? Тебе не удастся затеряться в толпе.
Non so se ti sei guardato allo specchio, ma non sei uno che passa inosservato.
Помоги мне затеряться.
Devi ripulirmi.
Мы могли бы затеряться в толпе.
Non io nego. Ho fatto un grave errore. - Ma il lavoro è stato pazzesco.
Кто-то, пытающийся полностью затеряться!
Qualcuno che cerca di lasciarsi andare completamente!
Возможно, вы искали...
затерять |
Затерландский фризский язык |
затенение |
затевать |
затекать |
затесываться |
затем чтобы |
затемнение |
затемнения |
затемнить |
затемнять |
затесаться