звякнуть русский
Перевод звякнуть по-итальянски
Как перевести на итальянский звякнуть?
звякнуть русский » итальянский
Примеры звякнуть по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский звякнуть?
Субтитры из фильмов
Кому-то надо звякнуть в 911.
Bisogna chiamare il 911.
Спасибо. Хочу звякнуть Уильямсу,может подкинет нам деньжат в счет долга.
Chiamo Williams e gli chiedo la grana che mi deve.
Кто хочет звякнуть за границу?
Chi vuole fare delle telefonate interurbane?
Предупреди меня - надо звякнуть на острова.
Beh, dammi un po' di preavviso. Devo chiamare le isole.
И чо - если появится, звякнуть тебе?
Beh, vuoi che ti chiami se si fa vivo?
В общем вот мой номер, если надумаешь мне звякнуть.
Ad ogni modo, questo e' il mio numero, nel caso in cui tu voglia farmi uno squillo.
Да ничего, чувак, я собирался звякнуть тебе на мобилу.
Non preoccuparti, ti stavo per telefonare.
Надо будет звякнуть. И как ты ей позвонишь?
Che mangi?
Надо кое-кому звякнуть.
Chiamo subito il mio amico in centrale.
Можно будет тебе звякнуть?
Quindi va bene se ti chiamo?
Он должен кому-нибудь звякнуть.
Dovra' chiamare qualcuno.
Не могла бы ты звякнуть нашим домовладельцам, и уточнить, где разместили наши остальные вещи?
Puoi chiamare il magazzino per sentire dov'e' il resto delle nostre cose?
Ну, он все еще в заложниках, но сейчас как раз небольшое затишье, вот я и решил звякнуть, поболтать.
Beh, e' ancora rinchiuso dentro, ma c'e' un attimo di pausa, cosi' ho pensato di chiamare per un salutino.
Нужно будет ему звякнуть.
Devo assolutamente chiamarlo.