злостный русский

Перевод злостный по-итальянски

Как перевести на итальянский злостный?

malintenzionato intenzionale cattivo maligno maligna fraudolento doloso

Как перевести на итальянский злостный?

Этот мальчик, Брюс Боугтроттер, просто злостный и негодный вор!

Questo ragazzo, Bruce Pappalardo, è un depravato e un lestofante. - Sei un disgustoso criminale.

Майор! Вы являете собой самый злостный пример нарушения субардинации.

Maggiore, non ho mai assistito a un tale livello di insubordinazione.

Мой отец злостный алкоголик.

Mio padre è un alcolizzato violento.

Бо не злостный нарушитель.

Billy: Dai, Beau non è cattivo.

А так же, злостный фанат кроссвордов, Боже помоги нам!

E anche un maniaco delle parole crociate, Dio ci aiuti!

Поверить не могу, что мы больше никогда не услышим его злостный смех.

Non riesco a pensare che non sentiremo piu' la sua risata malvagia.

Наш убитый либо злостный преступник, либо несчастная жертва обстоятельств.

La vittima e' un criminale incallito o un povero orfanello alla Dickens incompreso dal mondo.

Он не злостный террорист, и, видимо, очень напуган.

Ora che so che non e' un terrorista convinto, immagino sia molto spaventato.

Женщина вроде вас может помочь невиновному человеку, но только не такому, как этот злостный преступник Малленс.

Una brava donna come lei potrebbe aiutare un innocente a scappare, ma non libererebbe mai un criminale violento come Mullens.

Злостный алиментщик?

Padre inadempiente.

Ты злостный нарушитель.

Sei un pregiudicato.