злость русский

Перевод злость по-итальянски

Как перевести на итальянский злость?

rabbia collera ira malizia ripicca puntiglio picca maliziosità malignità livore dolosità dispetto cattiveria broncio

Как перевести на итальянский злость?

Большая злость у родни нашей.

I nostri genitori continuano a odiarsi.

Если ты такой сильный, вымещай злость на них!

Quieti! Ho orecchie!

Злость отнимает слишком много энергии.

Ci vuole troppa energia per incazzarsi.

Чтобы сдерживать злость, надо энергии еще больше.

E quanta ce ne vuole per trattenersi?

Её злость сейчас прошла, она вышла в холл, В то время как Винсент прислонился медленно к стене.

Ormai la sua rabbia era placata e lei andò via, nel corridio mentre Vincent tornava indietro lentamente, verso il muro.

Не срывай злость на Харумацу.

Lavora con entusiasmo e lascia perdere il cavallo!

Это не злость.

Non e' la loro ira.

Зачем срывать злость на мне?

Ehi, non è il caso di prendertela con me.

Злость здесь ничем не поможет.

Arrabbiarsi non risolve niente.

Я просто. чувствую злость.

Provo semplicemente collera.

Я просто чувствовал злость.

Ho provato semplicemente collera.

Я не хочу думать, что злость - единственное чувство, которое ты можешь испытать.

Non vorrei che la collera fosse L' unica emozione di cui sei capace.

Злость - это негативная эмоция.

L' ira è negativa.

Это не было похоже на злость Но я думаю, что это была эмоция.

Non era collera, ma credo fosse un' emozione.