зло русский
Перевод зло по-итальянски
Как перевести на итальянский зло?
зло русский » итальянский
Примеры зло по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский зло?
Простые фразы
Иногда мне хочется оказаться в теле другого человека, чтобы почувствовать, что это такое - радоваться тому, что причинил кому-то зло, потому что я не могу делать этого.
Certe volte vorrei entrare nel corpo di certe persone per sentire com'è essere contenti di aver fatto del male a qualcuno, perché io non ci riesco.
Субтитры из фильмов
Вековое зло противостоит вам в этом замке.
Secoli di colpa vi stanno innanzi in questo castello.
И так называемое зло, однажды освобожденное. само себя исчерпает и больше не будет беспокоить нас никогда.
E il cosiddetto Male, una volta liberato. soddisferebbe se stesso e non ci tormenterebbe più.
Зло, наконец, отброшено.
Non saremmo ipocriti se lo dovessimo negare?
Делать добро или зло.
Buono o cattivo che sia.
Есть Зло!
Cose terribili.
Время, чтобы отделаться от мысли, что во мне живет какое-то зло.
In modo che riesca a dominare la sensazione del male che è in me.
И если одна из таких женщин влюбится и возлюбленный поцелует её или заключит в объятия её собственное зло заставит убить его.
Se una di queste donne dovesse innamorarsi sarebbe spinta dalla sua natura mutante ad ucciderlo.
В некоторых случаях больные, чувствуют неодолимую тягу нести зло в мир.
Esiste in certi casi un bisogno psichico di scatenare il male sul mondo.
А также всех, Кто обратит ко благу зло и грех.
E con tutti coloro che cambieranno il male in bene, il nemico in amico.
Так много, государь, Пощёчин и ударов видел я На белом свете, что на что угодно Теперь готов на зло ему.
Io sono uno, mio signore, che i vili colpi e le avversità del mondo hanno reso così furente che farei qualunque cosa per vendicarmi del mondo.
Если ей нужно выместить зло на ком-то, то пусть это буду я.
Se doveva prendersela con qualcuno, meglio che sia toccata a me.
Маленькая мисс зло.
Eve, un nome, un simbolo: Il male.
Это зло.
E' male.
Они зло.
Loro sono cattivi.