злоба русский
Перевод злоба по-итальянски
Как перевести на итальянский злоба?
злоба русский » итальянский
Примеры злоба по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский злоба?
Субтитры из фильмов
Но стоит погрузиться на пару футов их мир исчезает и тонет их злоба.
Pochi metri sotto le onde del mare, e il loro regno cessa di esistere, la crudelta' affoga.
Это доброта Рокко так же опасна, как злоба Симоне. Рокко святой.
Ha fatto male a Rocco e a te che sei il più piccolo.
Некая холодная злоба.
Una specie di rabbia gelida.
Злоба, зависть, дрязги, недоверия, несчастья забыты на тот миг,.когда они сходят с самолета.
La cosa mi piace. Vorrei che tutti potessero sentirsi così.
Здесь повсюду царят ссоры и злоба.
Ovunque ci sono conflitti e cosi' poca gentilezza.
Злоба.
Odio.
А теперь злоба появилась?
Sei arrabbiato ora?
Знаешь, моя крошка, злоба - это неизлечимая болезнь.
Lo sai. la malvagità è una malattia per cui non c'è cura.
А может жаба и злоба Буллока проявились в попытке пополнить свой карман за счёт Сверенджена, вынужденного пойти на унизительную сделку?
Non può darsi che Bullock, nella sua ostilità e cupidigia, abbia trasmesso a Swearengen. una proposta vantaggiosa per le proprie tasche, lasciando a Swearengen l'ingrato compito di onorarla?
Тебя удивила и обозлила жестокость и злоба помощника Джорджа Хёрста?
E' questo che ti ha sorpreso? Quanto ti ha fatto infuriare. che il vice di George Hearst fosse un uomo crudele e malvagio?
Да. Его злоба была так сильна, что заразила даже пикап.
Malvagio fino al punto da contagiare persino il suo furgone.
Да прекратится злоба нечестивых.
Che il male del malevolo giunga alla fine.
Злоба и ненависть придали нам сил!
Sia l'odio che il risentimento aumentano e liberano la nostra potenza!
Он полон злобы, Но это не устрашающая, преступная, убийственная злоба.
Uh, e' pieno di rabbia, ma. non e' una rabbia spaventata, colpevole, assassina.