иголка русский
Перевод иголка по-итальянски
Как перевести на итальянский иголка?
Примеры иголка по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский иголка?
Простые фразы
У тебя есть иголка и чёрные нитки?
Hai ago e filo nero?
У тебя есть иголка и белые нитки? Мне надо пришить пуговицу.
Hai ago e filo bianco? Devo attaccare un bottone.
У тебя есть иголка, чтобы пришить эти пуговицы?
Hai un ago per cucire questi bottoni?
Субтитры из фильмов
В то, что иголка, воткнутая в фигурку, может поразить разум и тело?
Allo spillo infisso nell'effigie della vittima, che ne distrugge la mente e il corpo?
Эта иголка пробьёт шкуру?
Riesce a pungerlo con un ago così sottile?
Не хотелось бы, чтобы она заплясала вокруг меня, когда иголка войдет ей в вену.
Non voglio che mi giri intorno quando l'ago le entra in vena.
Да, он же не иголка в стоге сена. - Наверняка будет искать контакты.
Si dovrà pur muovere, contattare delle persone.
Это не иголка в стогу сена.
E' un uomo solo. Vallo a prendere.
Иголка в стоге сена.
L'ago nel pagliaio.
Руку занозила. - Иголка есть?
Faccia vedere.
Не знаю, иголка какая-то.
Non so. Sembra limatura di metallo.
Есть иголка с ниткой?
Prendi ago e filo.
Чёртова иголка в стоге сена.
È come cercare un ago in un pagliaio.
Иголка в стоге сена.
Un ago in un pagliaio.
Иголка в стоге сена, мэм.
E' come cercare un ago in un pagliaio, Signora.
А иголка в глаз?
Più di un ago infilato in un occhio?
У вас есть иголка с ниткой?
Hai ago e filo?