иголка русский
Перевод иголка по-английски
Как перевести на английский иголка?
Примеры иголка по-английски в примерах
Как перевести на английский иголка?
Простые фразы
У тебя есть иголка?
Do you have a sewing needle?
У вас есть иголка?
Do you have a sewing needle?
Куда иголка, туда и нитка.
Wherever the needle goes, the thread goes too.
У тебя есть иголка и нитка?
Do you have needle and thread?
У тебя есть иголка и нитка?
Have you got needle and thread?
Можно было услышать, как падает иголка.
You could hear a pin drop.
У тебя есть иголка, чтобы пришить эти пуговицы?
Do you have a needle to sew on these buttons?
Субтитры из фильмов
У нас есть нитки и иголка.
We have a sewing box here.
А иголка и нитка у Вас есть?
Do you have a needle and cotton? - Sure.
Иголка в стогу сена.
Needle in a haystack.
В то, что иголка, воткнутая в фигурку, может поразить разум и тело?
The pin stuck in the image that wastes away the mind and body?
У тебя есть иголка с ниткой?
Do you have a needle and a piece of thread?
Эта иголка пробьёт шкуру?
Get this little needle through his skin?
Не хотелось бы, чтобы она заплясала вокруг меня, когда иголка войдет ей в вену.
I don't want her rounding on me when this needle goes in her vein.
Это была не иголка в стоге сена, а микрофильм в буханке хлеба.
It was not a needle in a haystack. microfilm but still in one of the loaves of bread.
Да, он же не иголка в стоге сена. - Наверняка будет искать контакты.
Still he'll have to move around, contact some people.
Это не иголка в стогу сена.
He's one man. You get him.
Иголка в стоге сена.
Looks like a needle in a haystack.
Руку занозила. - Иголка есть?
Let me see it.
А зачем ему золотая иголка?
Why does he need a golden needle?
Есть иголка с ниткой?
Get a needle and thread.