иголка русский
Перевод иголка по-португальски
Как перевести на португальский иголка?
Примеры иголка по-португальски в примерах
Как перевести на португальский иголка?
Субтитры из фильмов
Эта иголка пробьёт шкуру?
Espetar esta agulhinha na pele dele?
Да, он же не иголка в стоге сена.
Ele terá de se movimentar.
Иголка в стоге сена.
A agulha do palheiro.
Руку занозила. - Иголка есть?
Deixe-me ver.
Не знаю, иголка какая-то.
Não sei, alguma apara de metal.
Есть иголка с ниткой?
Arranja uma agulha e fio.
Чёртова иголка в стоге сена.
É uma agulha num palheiro.
Иголка в стоге сена.
Uma agulha no palheiro.
Иголка в стоге сена, мэм.
Uma agulha num palheiro, madame.
Поезд ведь не иголка в стоге сена.
Um comboio não se perde assim.
Иголка за его ухом.
A agulha atrás do ouvido.
Как иголка в заднице уберёт воду из ушей? Никак.
Como é que uma agulha no rabo me vai tirar água dos ouvidos?
У вас есть иголка с ниткой?
Tem agulha e linha?
Такое впечатление, что они перемещаются вперёд-назад, как иголка по заезженной пластинке!
Parece que estamos a avançar, aleatoriamente, no Tempo, como uma agulha num gira discos.