кверху русский

Перевод кверху по-итальянски

Как перевести на итальянский кверху?

all’insù verso l’alto verso l'alto insù all'insu

Как перевести на итальянский кверху?

Держи лапы кверху и повернись.

Ora alza le mani e girati.

Кверху ногами поставили бы всю контру.

Dovremmo appendere per i piedi tutti i controtivoluzionari.

Ну, хоть ногами кверху вяжите.

Almeno, legatemi coi piedi in su!

Передай, он у меня будет валяться кверху колесами.

Digli che gli faro' saltare il culo dalla strada.

Может потому что лежал задом кверху.

Non lo so. Forse perché la sua statua era per terra.

Вытяни руку ладонью кверху.

Metti le mani con i palmi verso l'alto.

Когда он дует, рыба всплывает кверху брюхом.

Quando soffia i pesci galleggiano a pancia in su.

Когда рыба всплывёт кверху брюхом, ты превратишься в убийцу.

Quando i pesci galleggeranno a pancia in su, mi trasformerò in un killer.

Я не поверю, что две коровы пожервовали собой чтоб вы могли смотреть ТВ, сидя кверху ногами.

È incredibile aver sacrificato 2 mucche.

Кто, задрав кверху нос, шагает в толпе?

Sei al centro del mondo Quando cammini da solo?

Вот в чем проблема. Профессор поставил индикатор кверху ногами.

Ecco il problema. ll professore ha messo il timer al contrario.

О, нет. Как я мог перевернуть таймер бомбы кверху ногами?

Come posso aver messo quel timer al contrario?

К утру всплывет кверху брюхом.

Entro domattina gaIIeggerà a testa in giù.

Случилось, что нас всех поставили жопой кверху. Мы узнали утром, когда пришли на работу.

Ci hanno lasciato col culo scoperto.