козырь русский
Перевод козырь по-итальянски
Как перевести на итальянский козырь?
Примеры козырь по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский козырь?
Простые фразы
Словарный запас - серьёзный козырь при изучении иностранного языка.
Il vocabolario, un serio vantaggio nello studio di una lingua straniera.
Субтитры из фильмов
Терпение не наш семейный козырь, Сэм.
Abbiamo poca pazienza in famiglia.
Значит, красная дама - это наш козырь.
E così la regina di quadri è il nostro tesoro.
Радио сломалось, и мы теряем топливо. Но у нас есть один козырь.
La radio non funziona e perdiamo carburante.
Я подарил тебе козырь.
Evidentemente le ho concesso un vantaggio più grande di quanto non pensassi.
Я должен достать козырь.
Sei andato oltre, non appriffitarne. Anche se è contro la tua natura, devi aiutarmi.
Джерри, эта работа в профсоюзе, чувак, это козырь в моих руках.
Jerry, con questo posto da rappresentante, ho un'arma tra le mani.
Это же Козырь!
Che figata!
Она наш козырь.
Ci faremo vivi noi!
У него козырь!
Briscola!
Я думаю, мы можем предложит капитану новый козырь для игры.
Gli daremo un'altra possibilità di trattare.
И это имя - единственный козырь, который мы можем пустить в игру Я не понимаю тебя.
Il suo nome è l'unica carta che ci rimane da giocare.
Это мой козырь в жизни.
Gli affari sono il mio forte.
Наш козырь - твоё невежество.
La tua ignorane'a è la nostra cartavincente.
Нам нужен козырь. - Нужен козырь?
Serve un colpo di scena.
Из журналистики
Теперь Ципрас считает, что у него остался еще один козырь: Европа ведь боится греческого дефолта.
Ora Tsipras pensa di averne un altro: il timore dell'Europa di un default greco.