кольцевой русский

Перевод кольцевой по-итальянски

Как перевести на итальянский кольцевой?

кольцевой русский » итальянский

anulare circolare

Примеры кольцевой по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский кольцевой?

Субтитры из фильмов

Только не по кольцевой дороге!

La circonvallazione no.

Не ходите, пожалуйста, по кольцевой дороге!

La prego, signora, non passi dalla circonvallazione.

Я потерял свой секретный кольцевой дешифратор.

Scusa. Ho perso il decodificatore.

Я уверен, что смогу создать кольцевой узкосфокусировнный луч достаточный, чтобы доставить капитана Пикарда на борт, но эти работы займут у меня день минимум.

Posso potenziare il raggio confinante per teletrasportare il capitano, ma mi servirà almeno una giornata.

Должно быть, нулевое пространство влияет на кольцевой луч захвата.

Lo spazio nullo influisce sul raggio anulare di confinamento.

Если бы видели, каково на кольцевой дороге Виллервиль, то здесь совсем даже неплохо! - Добрый вечер, господин Жан-Пьер.

È colpa dello svincolo per la provinciale, cemento a fiumi!

На кольцевой просто кошмар.

Il traffico è terribile.

У нас несколько повреждений на охладительных трубах. Они кольцевой формы.

Ci vorra' un anno e mezzo prima che Pegasus raggiunga il pianeta piu' distante dal sole.

Кто-то активизировал кольцевой транспортер. Что?

La velocità di collasso del pianeta sta aumentando esponenzialmente.

Авария на КориОлисовой кольцевой. Виновник скрылся.

Ho un'omissione di soccorso sul raccordo Corialis.

И кольцевой упор. Лежит вон там.

E l'immobilizzatore per tenere ferma la testa.

Около мили на запад от кольцевой дороги.

Circa un miglio a ovest dal raccordo anulare.

Перейти к кольцевой здесь.

Alla rotatoria vai di qui. - Si'. Si'.

Когда он говорил перейти к кольцевой, он имел ввиду объезд? Или перекрёсток?

Quando ha detto rotatoria, intendeva proprio quello oppure intendeva un incrocio?

Возможно, вы искали...