король русский
Перевод король по-итальянски
Как перевести на итальянский король?
Примеры король по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский король?
Простые фразы
В этом дворце живут король и королева.
In questo palazzo vivono il re e la regina.
Король злоупотреблял властью.
Il re abusò del suo potere.
Король злоупотребил властью.
Il re abusò del suo potere.
Король умер, да здравствует король!
Il re è morto, lunga vita al re!
Король умер, да здравствует король!
Il re è morto, lunga vita al re!
Я дома - король.
A casa sono il re.
Привет, я - Король Вселенной.
Salve, sono il re dell'Universo.
Очень, очень давно жил на маленьком острове старый король.
Tanto, tanto tempo fa viveva in una piccola isola un vecchio re.
А король-то голый!
Il re è nudo!
Том живёт как король.
Tom vive come un re.
Он ведёт себя так, будто бы он король.
Lui si comporta come se fosse un re.
Король Джон умер от загадочной болезни.
Re John morì di una malattia misteriosa.
Первый король Венгрии был коронован в 1000 году.
Il primo re d'Ungheria venne incoronato nell'anno 1000.
Когда игра заканчивается, король и пешка падают в одну и ту же коробку.
Quando il gioco finisce, il re e il pedone cadono nella stessa scatola.
Субтитры из фильмов
Ты же король.
Tu sei un Reale.
Король велел передать вам это.
Il Principe Reale mi ha detto di darti questo.
Вы - Король.
Sua Maestà, lei è il Re della Repubblica della Corea del Sud.
Я неподходящий Король для нашей страны.
Non merito di essere Re. Mi dispiace.
Как ты мог? Ты же Король.
Anche se non capisci le cose, dovresti essere dignitoso.
Король пропал.
Sua Maestà è andato da qualche altra parte.
Король попросил меня передать это главе по связям с общественностью. который был вовлечён в движение за Независимость. это Король.
Nel 1945 il precedente Re annunciò l'istituzione della nostra Famiglia Reale durante il movimento indipendente. Il primo Re della Repubblica Coreana è-- Oh, é il Re ajussi.
Король попросил меня передать это главе по связям с общественностью. который был вовлечён в движение за Независимость. это Король.
Nel 1945 il precedente Re annunciò l'istituzione della nostra Famiglia Reale durante il movimento indipendente. Il primo Re della Repubblica Coreana è-- Oh, é il Re ajussi.
Это Король.
E' Sua Maestà Reale.
Король Южной Кореи едет сюда.
Il Re del Sud al momento è per strada e sta venendo qui.
Король доставляет людям головную боль. большая честь встретиться с вами.
Questo Re davvero ti fa venire il mal di testa. Sua Altezza Reale, è un onore incontrarla.
Как мог Король Южной Кореи проигнорировать наши законы?
Il Re incompetente del Sud ha osato ignorarmi. Le leggi grandi e gloriose direttamente venute al Nord?
Король. может быть полезен.
E' il Re del Sud che è venuto qui lui stesso, sarà utile in qualche modo.
Разве он не Король страны?
Lui è pur sempre il Re di un Paese.
Из журналистики
Аналогично, в начале Рамадана, король Саудовской Аравии Абдалла, который также является Хранителем Двух Святынь, сделал мощное заявление, требуя отлучить от исламской веры тех, кто пытается извратить ее во имя политики.
Allo stesso modo, all'inizio del Ramadan, il re Abdullah dell'Arabia Saudita, che è anche il custode delle due sacre moschee, ha fatto una forte dichiarazione per riappropriarsi della fede islamica da coloro che la pervertirebbero in nome della politica.