дурак русский

Перевод дурак по-итальянски

Как перевести на итальянский дурак?

Примеры дурак по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский дурак?

Простые фразы

Он не такой дурак, чтобы поверить в эту историю.
Lui non è così stupido da credere in questa storia.
Он повёл себя как дурак.
Lui si è comportato come un idiota.
Я не такой дурак, чтобы такое делать.
Non sono così sciocco da fare una cosa simile.
Ты ведёшь себя как дурак.
Ti stai comportando come un idiota.
Он часто делает ошибки, но он далеко не дурак.
Lui commette spesso errori, ma è lontano dall'essere uno stupido.
Ты ещё больший дурак, чем я думал.
Sei ancora più stupido di quanto pensassi.
Прекрати вести себя как дурак!
Smettila di comportarti come un'idiota!
Том совсем не дурак.
Tom non è del tutto stupido.
Ты не дурак.
Tu non sei un'idiota.
Вы не дурак.
Voi non siete un'idiota.
Вы ведёте себя как дурак.
Vi state comportando come un idiota.
Вы не такой дурак, каким кажетесь.
Non siete così sciocchi come sembra.
Ты не такой дурак, каким кажешься.
Non sei così sciocco come sembra.
Я вёл себя как последний дурак!
Mi sono comportato come l'ultimo degli sciocchi!

Субтитры из фильмов

Как дурак.
Proprio come uno sciocco.
Замолчи, дурак!
Taci, imbecille!
Дурак, одни люди оскорбили других. О, если это так, я вообще тут не должен быть.
Idiota, un popolo ne offende un altro.
Какой дурак.
Che imbecille, che idiota!
Думаете, я такой дурак, что ничего не скажу вам о Манчестере?
Ma non crediate che sia così sciocco. da non avere niente da dire a proposito di Manchester.
Какой же он дурак!
Che stupido!
Старый я дурак.
Mi facevo delle illusioni.
Иди сюда, дурак!
Stupido! Vieni qua!
Ешь что-нибудь, дурак.
Mangia qualcosa, idiota.
Дурак!
Chushichi è uno stupido!
Что ты говоришь, дурак!
Abbassa la voce, idiota!
Ш-ш-ш. - Тихо, ты, дурак!
Zitto, idiota!
А я думал, что он дурак.
E io credevo che fosse stupido.
А я не дурак!
Non sono stupido!

Возможно, вы искали...