лоскут русский
Перевод лоскут по-итальянски
Как перевести на итальянский лоскут?
лоскут русский » итальянский
Примеры лоскут по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский лоскут?
Субтитры из фильмов
Я собиралась выкроить жеудочный лоскут.
Stavo per fare una patch gastrica.
Просто зашла проверить кожный лоскут для моего пациента.
Sono solo venuta a controllare il lembo di pelle del mio paziente.
Спасибо за мой кожный лоскут.
Grazie per il mio lembo di pelle.
Я вырастил обалденный лоскут кожи этого младенца. Можете притворяться, но я знаю, вы впечатлены.
Ho preparato un fantastico lembo di pelle per il bambino, fate pure finta di niente, ma so che ne siete tutti impressionati.
Да, но лоскут кожи, клок волос, черт, ноготь, что-то должно привязывать призрака к этому месту!
Si', ma un lembo di pelle, dei capelli, cioe', dannazione, una pellicina, qualcosa che puo' tenere legato un fantasma a questo posto.
Кожный лоскут обработан.
L'innesto cutaneo e' pronto.
Лоскут покрывала, в которое она была завёрнута.
Stesso motivo della trapunta in cui era avvolta.
Это лоскут материи.
E' un pezzo di stoffa.
Или ты скажешь, что мне нужно, или я с тебя шкуру сдеру. Лоскут за лоскутом.
O inizi a parlare. o giuro che. ti strappero' la pelle. un pezzo. alla volta.
Надрезать кожу, наложить зажимы Рене по краям и отвернуть кожный лоскут.
Incido il cuoio capelluto, metto le pinze di Raney sui bordi e sposto il lembo indietro.
Так же, как лоскут моей картины никак не мог пережить пожар?
Come non era possibile che un pezzo della mia tela sopravvivesse all'incendio?
Если использовать паховый лоскут, не нужно будет резать ему ногу.
Se usassimo il perforatore DIEP, non avremmo bisogno di agire sulla gamba.
Идеальный лоскут.
Innesto perfetto.
Мы нашли этот лоскут ткани на здании прилегающем к западной стене, у которой была борьба.
Abbiamo trovato questo lembo di tessuto sull'edificio immediatamente adiacente al West Hall, dove ha avuto luogo la colluttazione.