мираж русский

Перевод мираж по-итальянски

Как перевести на итальянский мираж?

miraggio illusione fata Morgana

Как перевести на итальянский мираж?

На самом деле это мираж?

In realtà è un miraggio?

На самом деле это мираж.

In realtà questo è un miraggio.

Словно всё это был мираж.

Non l'avrei mai creduto possibile.

Кто этот мираж с опушки леса, если не Моя Самая Драгоценная в компании с артистом!

Chi sono quei due là in fondo che avanzano? Non si tratta forse della mia beneamata e quel dannato buffone?

Это - мираж.

Me la sono.immaginata.

Мы пройдем сквозь мираж?

A cavallo? - Sì.

Да. Просто, как мираж.

Sì, come un miraggio.

Мираж, мечта сбывается, женщина пришла.

Il miraggio, il sogno è diventato realtà.

Это не мираж.

Non è un miraggio.

Это был еще один мираж.

Un altro miraggio.

Это был мираж.

Era un miraggio.

А будущие - всего лишь мираж за которым мы прячемся от настоящей жизни.

Il futuro e' una stupida fantasia che usiamo. per evitare di vivere la vita giorno per giorno.

Мне уже, блядь, кажется, что это заведение - мираж.

Comincio a credere che quel posto sia un miraggio.

Очень быстро. Словно мираж.

Rapidamente, come se fosse un miraggio?

Но я знаю, что это просто мираж.

Ma so che ora e' solo un miraggio.

Я знаю, ты была для меня как мираж.

Lo so che sei stata come un miraggio.

Тем не менее, это мираж.

Ma si tratta di un miraggio.