Примеры направо-налево по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский направо-налево?
Простые фразы
Он ошибочно повернул налево, вместо того чтобы повернуть направо.
Per sbaglio lui ha svoltato a sinistra, anziché a destra.
Том повернул направо, вместо того чтобы повернуть налево.
Tom svoltò a destra invece di svoltare a sinistra.
Субтитры из фильмов
Например, идешь себе по лесу, по своим делишкам, не смотришь ни направо, ни налево. И вдруг натыкаешься на милое личико.
Ad esempio, sei lì che cammini pensando agli affari tuoi, senza guardare né a destra né a sinistra, quando d'un tratto ti imbatti in un volto grazioso.