нисколько русский
Перевод нисколько по-итальянски
Как перевести на итальянский нисколько?
Примеры нисколько по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский нисколько?
Простые фразы
Нисколько не возражаю.
Non sono per niente d'accordo.
Том нисколько не устал.
Tom è un po' stanco.
Том нисколько не помогает.
Tom non aiuta per niente.
Я нисколько не был разочарован.
Non ero affatto deluso.
Субтитры из фильмов
Нисколько.
No, Suzette.
Нисколько не затруднит.
Ti servo subito.
Нет-нет, нисколько.
Niente affatto.
Вы спятили? - Нисколько!
E' diventato matto?
Нисколько.
Perché?
Нисколько, если только Тура ничего не узнает.
No, nient'affatto. Almeno finché Tura non lo scopre.
Кажется, ты сказал нисколько? Именно так.
E' I' orecchio matto o avete detto che costa niente?
Нисколько.
Non più.
Нисколько.
Certo che no.
Нет, нисколько.
Sì, va bene. Va molto bene.
Я нисколько не обиделась, наоборот, я была польщена, что вы желаете меня.
Non che mi sia offesa, neanche un po'. Anzi, sono lusingata che tu mi desideri.
Нисколько.
Niente affatto.
Но вы нисколько не изменились.
Ma non siete cambiati per niente.
Нисколько, инспектор.
Non si preoccupi, lspettore.
Из журналистики
НЬЮ-ЙОРК - Французский премьер-министр Мануэль Вальс нисколько не преувеличил, когда заявил, что Франция находится в состоянии войны с радикальным исламом.
NEW YORK - Il primo ministro francese Manuel Valls non parlava metaforicamente quando ha detto che la Francia è in guerra con l'islamismo radicale.
Возможно, вы искали...
Ниски |
ниспровержение |
нисходящий |
нисходить |
Нистеталь |
нистагм |
ниспровергать |
Нисан |
Нисси |
ниспровергнуть |
ниспровержения |
Ниса