обрушивать русский

Примеры обрушивать по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский обрушивать?

Субтитры из фильмов

Я ищу повод не обрушивать все силы и ресурсы, что я могу собрать, на твою голову, голову твоего отца и вообще Краудеров в этой или любой другой федеральной тюрьме.

Ho bisogno di un motivo per non scagliare l'intero peso di tutte le risorse disponibili che posso chiamare a raccolta sulla tua testa, su quella di tuo padre e di tutti i Crowder che dimorano in questo o in qualsiasi altro penitenziario federale.

Не нужно было обрушивать на тебя новость про Австралию.

Avrei dovuto dirti prima dell'Australia. - Oh, no.

Не заставляй меня обрушивать на тебя дом.

Non costringermi a farti crollare la casa addosso.

С моей стороны не совсем честно обрушивать на тебя то, что и так сводит с ума.

Non è stato corretto da parte mia mettere in discussione quello che avevi per la testa.

Знаешь, мне неприятно обрушивать это на тебя, но я думаю, что я ей действительно нравлюсь.

Sai una cosa? Non vorrei essere io a dirtelo, ma. Credo di piacerle davvero.

Зачем одному из богатейших людей в мире обрушивать финансовые рынки?

Perche' uno degli uomini piu' ricchi del mondo, vorrebbe far crollare i mercati finanziari?

Такие бури могут обрушивать до 30 см воды в течение 24 часов.

Temporali di questo tipo possono far cadere 30 centimetri di pioggia in sole 24 ore.

Возможно, вы искали...