обрушивать русский

Перевод обрушивать по-французски

Как перевести на французский обрушивать?

обрушивать русский » французский

démolir procurer déverser

Примеры обрушивать по-французски в примерах

Как перевести на французский обрушивать?

Субтитры из фильмов

Я ищу повод не обрушивать все силы и ресурсы, что я могу собрать, на твою голову, голову твоего отца и вообще Краудеров в этой или любой другой федеральной тюрьме.

Je veux une raison pour ne pas lâcher tous les moyens à ma disposition sur toi, ton père et sur tous les Crowder incarcérés ici ou dans n'importe quel pénitencier.

Не заставляй меня обрушивать на тебя дом.

Ne me force pas à te lâcher une maison dessus.

С моей стороны не совсем честно обрушивать на тебя то, что и так сводит с ума.

Ce n'était pas juste de ma part de défier sur où tu avais la tête.

Знаешь, мне неприятно обрушивать это на тебя, но я думаю, что я ей действительно нравлюсь.

Tu sais, Je déteste te dire ça, mais je pense qu'elle m'aime vraiment.

Зачем одному из богатейших людей в мире обрушивать финансовые рынки?

Pourquoi l'homme le plus riche du monde voudrait anéantir les marchés financiers?

Такие бури могут обрушивать до 30 см воды в течение 24 часов.

Les tempêtes comme celles-ci peuvent libérer 12 pouces de pluie en 24 heures.

Отключите все шпионские программы в мире в ближайшие 24 часа или я продолжу обрушивать на вас спутники.

Désactivez et démantelez tous les programmes d'espionnage d'ici 24 heures, sinon je le ferai pour vous, un satellite à la fois.

Возможно, вы искали...