общежитие русский

Перевод общежитие по-итальянски

Как перевести на итальянский общежитие?

общежитие русский » итальянский

ostello ostello della gioventù convivenza civile alloggio

Примеры общежитие по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский общежитие?

Субтитры из фильмов

В конце концов, это - моя квартира. Это частная собственность, а не общежитие.

Dopo tutto, è il mio appartamento È proprietà privata, non un locale pubblico.

В общежитии мы сами себе шили. Здесь не общежитие.

Al paese lo facevo io.

А это что за общежитие?

Cos'è questa camerata?

Потому что я пришла к тебе в общежитие.

Perché sono venuta in camera tua.

И общежитие, треугольная комната.

E la mia stanza dalle tre pareti!

Общежитие юношей, полных сил.

Un dormitorio di giovani pieni di energia.

Общежитие слчшает.

Qui pensione.

Какое общежитие?

Quale pensione?

Общежитие слчшает.

Qui la pensione.

Возвращаясь к теме, Мачек исчез, неизвестно почему. Даже за своими вещами не пришел в общежитие.

Tornando al nostro discorso, Maciek sparì senza che si sapesse il perché.

Зайдем еще в одно общежитие, а потом разделимся.

Proviamo il prossimo ostello, e poi cambieremo tattica.

Арабские террористы ворвались в общежитие израильской сборной и незамедлительно убили Мойшу Вайнберга, тренера, двумя выстрелами в голову, и одним в живот.

Terroristi americani sono entrati nel dormitorio della squadra israeliana uccidendo subito un uomo, Moshe Weinberg, allenatore, con due colpi in testa. e uno nello stomaco.

Мое общежитие.

E' il mio dormitorio.

Это его общежитие, вперед.

Ecco il suo dormitorio.

Возможно, вы искали...