орудие русский
Перевод орудие по-итальянски
Как перевести на итальянский орудие?
орудие русский » итальянский
Примеры орудие по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский орудие?
Простые фразы
Том выбросил орудие убийства в канаву.
Tom ha gettato l'arma del delitto in un fosso.
Орудие убийства никогда не было найдено.
L'arma del delitto non è stata mai trovata.
Орудие убийства не найдено.
L'arma dell'omicidio non è stata trovata.
Субтитры из фильмов
И что? Орудие убийства не найдут, оно растает.
Non troveranno mai l'arma del delitto perché si sarà sciolta.
Они - орудие демонов!
Sono armi del diavolo!
Четвертое: именно этот нож они опознали как орудие убийства.
Quarto: Hanno identificato l'arma del delitto in tribunale.
Орудие вперед!
Avanti!
И что же они сделают с парнем который бросает гранату, стреляет из миномета, направляет морское орудие, сбрасывает авиабомбу, или нажимает кнопку, которая отправляет ракету с водородной боеголовкой за 5000 миль?
E cosa fanno a uno che lancia una bomba a mano, spara un mortaio, fa fuoco con un cannone navale, sgancia una bomba aerea, o preme il pulsante che lancia a 8,000 km di distanza una testata all'idrogeno?
Динамит - плохое орудие для убийства.
Con la dinamite non si uccide, sai il modo migliore?
А причина многих конфликтов заключается в том, что разговорный язык - очень несовершенное орудие.
Molti conflitti sono dovuti al fatto che la lingua parlata è qualcosa di schietto.
Потому что я думаю - можете назвать это прихотью или суеверием - что он не просто орудие зла, а самый старательный труженик на поле зла.
Credo infatti chiamatelo capriccio o superstizione che non sia soltanto uno strumento del male ma un autonomo e onesto lavoratore del male.
То есть в случае успеха вы сможете превратить кого угодно в послушное орудие?
Ma se ci riusciste. voi potreste trasformare chiunque in un robot ai vostri ordini.
Каким образом орудие оставлено?
Come mai hanno abbandonato i cannoni?
Орудие.
Un attrezzo.
Какое орудие?
Quale attrezzo?
Как орудие ненависти и военные машины.
Come armi di odio e macchine da guerra.
Он пытается вывести орудие на огневую позицию.
Sta andando a rifornirsi di munizioni.