оскорбить русский
Перевод оскорбить по-итальянски
Как перевести на итальянский оскорбить?
Примеры оскорбить по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский оскорбить?
Простые фразы
Том не хотел никого оскорбить.
Tom non voleva offendere nessuno.
Субтитры из фильмов
Как может одна страна оскорбить другую?
Un paese ne offende un altro.
Ты хочешь нас оскорбить?
Pensi di poter mettere in imbarazzo due uomini?
Я спешу оскорбить посла Трентино.
Devo incontrare l'ambasciatore per offenderlo.
Глава государства, который позволил послу оскорбить себя!
Un presidente deriso da un ambasciatore!
Ты же не хочешь меня оскорбить.
Non vorrai essere offensivo.
Вы пытаетесь меня оскорбить?
Vuole essere offensivo? - È ovvio!
Она рассказывает ему историю, полагая, что он сначала захочет ее оскорбить.
Lei gli racconta tutto, pensando che lui voglia prima umiliarla.
Я не хотел оскорбить твои чувства.
Non lo dico per ferirti.
Полковник, я думаю, вы пытаетесь меня оскорбить!
No, colonnello. Credo che lei stia cercando di offendermi.
Ты прекрасно знаешь, что это меня он хочет оскорбить.
Sai bene che vuole insultare me.
Он так долго я этим тянул, что решил, что может вас этим оскорбить.
Ha aspettato così tanto che pensava che potessi offenderti.
Прошу прощения. Я не хотел Вас оскорбить, Ваше Величество.
Perdonami. non volevo essere irrispettoso, tua maestà.
Я убрал все, что могло бы оскорбить.
Ho tolto ogni elemento offensivo.
Забудьте это. У Вас был свой шанс сотрудничать но Вы думали, что это будет большая забава оскорбить меня.
Ne ha avuto la possibilità ma mi ha insultato.