оттеснить русский

Перевод оттеснить по-итальянски

Как перевести на итальянский оттеснить?

оттеснить русский » итальянский

far retrocedere

Примеры оттеснить по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский оттеснить?

Субтитры из фильмов

Полагаю, что мы сможем оттеснить их к северу Темзы.
Possiamo sempre stanziarle a nord del Tamigi, fuori tiro.
Оттеснить их поочередно.
Neutralizzateli uno alla volta.
С этой господствующей высоты, мы смогли оттеснить федералов, готовя плацдарм для мощной атаки Пикетта, Бобби!
Da quel punto vantaggioso, riuscimmo a rimandare indietro le linee nordiste. Preparando il terreno per il poderoso attacco di Pickett.
Надо оттеснить англичан к лагерю Толбота, если у тебя нет другого плана.
Ma dobbiamo seguire gli inglesi al campo di Talbot, se non hai altre idee.
Вы участник духовной битвы, Эрин. Силы тьмы пытаются оттеснить вас от света.
Vostro Onore, vorrei inserire questa fotografia come reperto 3-A.
Хочет оттеснить меня и жить с тобой.
Vorrebbe prendere il mio posto e poter vivere con te.
Нужно оттеснить конвой к входу в реактор.
Dobbiamo portare il nucleo nella stanza del reattore.
Мы должны оттеснить противника.
Dobbiamo controbattere.
Чтобы оттеснить их в центр, подальше от детей.
Le spingerò al centro allontanandole dai bambini.
Форрестер, твоя очередь. Попробуй оттеснить их.
Forrester, tocca a te, cerca di respingerli.
Оттеснить негра от женщин.
Allontanare il negro dalle donne.
Не позволил оттеснить себя у Брендивайна.
Ne' mi sarei fatto accerchiare a Brandywine.
Они проложат путь человечеству, дабы оттеснить Гавриила и его войско.
Indicheranno la via per la redenzione dell'umanita' e Gabriele e le sue legioni verranno respinti.
Крейг Стерлинг намерен не просто оттеснить меня. Он подталкивает нас к войне с Россией.
Craig Sterling non vuole solo ostacolare me, ha intenzione di portarci a un conflitto con la Russia.

Возможно, вы искали...