очевидность русский
Перевод очевидность по-итальянски
Как перевести на итальянский очевидность?
Примеры очевидность по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский очевидность?
Субтитры из фильмов
Мы получили все фотографическое свидетельство(очевидность), в котором мы нуждаемся.
Abbiamo raccolto tutte le prove fotografiche che ci servono.
Простите за такое очевидное утверждение, или за очевидность моих мыслей, но злу следует сопротивляться.
Perdonate un'affermazione ovvia, o che io considero ovvia, ma il male dev'essere affrontato.
Привет, капитан Очевидность.
Sveglia, signora Ovvieta'.
Капитан Очевидность.
Oh, ragazzi! Che razza d'idiota.
Спасибо, Квин, наш капитан очевидность.
Grazie per avermi riportato cio' che e' ovvio, Quinn.
Один телефонный звонок подтверждает очевидность. что Серена всегда будет на вершине списка.
Una telefonata ha confermato cio' che era ovvio, che Serena e' sempre stata in cima alla lista.
Спасибо за помощь, капитан Очевидность.
Oh, grazie, Ispettore Ovvio.
Не хочу показаться Капитаном Очевидность, но наверняка это работа того же парня.
Detesto far Capitan Ovvieta', ma questa dev'essere opera dello stesso uomo.
Оу, чувак! Это Капитан Очевидность!
Oh, ragazzi, e' Capitan Ovvio!
Но сейчас его Очевидность, спасшая многих, угрожает поглотить душу Джека.
Ma ora l'ovvieta' che ha salvato cosi' tante persone minaccia di consumare l'anima stessa di Jack.
Ты представляешь, какое это проклятье - иметь абсолютную круглосуточную очевидность?
Hai qualche idea di che maledizione sia avere una vista dell'ovvieta' di venti ventesimi?
Ты нужен людям, Очевидность.
La gente ha bisogno di te, Capitan Ovvio!
И до сих пор нет никаких известий от Капитана Очевидность.
E ancora nessuna traccia di Capitan Ovvio.
Спасибо, Мистер Очевидность.
Beh, grazie, Capitan Ovvio.