очиститься русский
Перевод очиститься по-итальянски
Как перевести на итальянский очиститься?
Примеры очиститься по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский очиститься?
Субтитры из фильмов
А сколько времени нужно, чтобы очиститься от засевших внутри воспоминаний?
Quanto ci vuole per eliminare una persona dalla propria vita?
От этой глупости и позора нельзя очиститься даже смертью.
Una debolezza e un disonore. che nemmeno la morte può completamente cancellare.
Позволь мне принять ванну, надеть чистую одежду, расчесать свои волосы, очиститься и совершить молитву.
Permettimi di lavarmi, di indossare vestiti puliti, pettinarmi i capelli, purificarmi e dire le mie preghiere.
Я думаю, причиной этого было желание Гауди очиститься от грехов молодости.
Penso che una ragione per questo fu che Gaudí desiderava pulire la sua anima del comportamento frivolo della sua gioventù.
Я думал, она должна очиститься от всех этих дурацких картинок, которые впитала в себя.
Credevo che dovesse buttare fuori tutte le immagini assorbite, era piombata nel pozzo del narcisismo.
Я должна очиститься.
Devo essere purificata!
И так каждую пятницу. нас подвергали шокотерапии слабительным. чтобы очиститься от всех болезней мира.
Cosicchè, tutti i venerdì, dovevamo ingoiare lassativi per purificarci di tutte le malattie del mondo.
Дабы очиститься от грехов, свершенных тобой прежде, ты должен надеть Золотой Обруч на свою голову.
Per riparare al peccato che hai commesso in precedenza. Dovresti metterti l'Anello Dorato in testa.
Помните как важно нам очиститься.
Ricorda che per noi la purificazione è importante!
Она решила очиститься от своей старой жизни.
Voleva essere purificata dalla sua vita passata.
Сначала утром нужно сходить в баню, чтобы очиститься, помыться.
Per príma cosa, la matína deví andare aí bagní per purí1ícartí.
Попробуй за пять минут очиститься!
Purificare la mia anima!
Зато будет время очиститься. Мммм.
Perà avrà tempo per purificarsi!
Антидот должен быть нагрет до 1000 градусов Кельвина, прежде чем он очиститься. Иначе, он бесполезен.
L'antidoto deve essere riscaldato a 1000 gradi Kelvin affinche si purifichi, altrimenti è inutilizzabile!