опуститься русский
Перевод опуститься по-итальянски
Как перевести на итальянский опуститься?
опуститься русский » итальянский
Примеры опуститься по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский опуститься?
Простые фразы
Опуститься всегда легче, чем подняться.
Scendere è sempre più facile che salire.
Субтитры из фильмов
Опуститься?
Andare a terra?
Мне пришлось опуститься перед ним на колени, и молить его словно Бога, чтобы он снова ко мне хорошо относился.
Così dovetti inginocchiarmi davanti a lui, e venerarlo come una divinità, per rabbonirlo.
Крестом, кровию обагрённым, заставил он тебя опуститься!
Lui ti ha spinto in basso con la sua croce insanguinata!
Он собирается опуститься примерно на 1500 футов ниже меня.
Sta scendendo a circa 1.500 piedi sotto di me.
Ей было трудно, им тоже.. Но зачем так опуститься?
Per lei era importante e anche per loro.
Да нет, мы они и есть - или, верней, были ими, пока не решили опуститься.
Oh, ma lo siamo, o meglio, lo eravamo, finchè non abbiamo deciso di lasciarci perdere.
В голове не укладывается, что Уинторп так мог опуститься.
Non riesco a credere che Winthorpe sia caduto a pezzi in quel modo.
Конечно, поверят не служанке, а облаченному в мундир его величества старшему лейтенанту. Как можно так опуститься?
Che credito ha la parola di una servetta di fronte a un tenente, un tenente onnipotente, che non so che diavolo significa!
Всем опуститься на землю.
Tutti i velivoli a terra.
Может, опуститься вниз, на пять тысяч, и просто бросить взгляд?
Non potresti portarci giù a dare un'occhiata?
Опуститься до такой злой мести.
Abbassarsi a una vendetta cosi' meschina!
Нам надо опуститься на 800 футов.
Siete lì da più di 2 ore.
Пытаюсь опуститься на воду до того, как начнется фейерверк.
Cerchiamo di salpare prima dei fuochi artificiali.
Насчет работы это иначе. Работа не дает опуститься на четвереньки, как животное.
Giobbe non fu cacciato dalla sua terra e Giobbe poteva rispondere alle offese.