плей русский
Примеры плей по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский плей?
Субтитры из фильмов
И поэтому Вы всегда вылетаете в плей-офф.
E dice che molte volte non raggiungi l'altra parte del campo.
Дабл плей, если только бегущий на третьей уже не на пути домой. Хорошо.
Proprio come ai vecchi tempi.
Дабл плей, если только бегущий на третьей уже не на пути домой.
Doppio gioco, a meno che il corridore in terza non si diriga verso la casa base.
Выиграем три, плей-офф наш.
Se ne vinciamo tre. siamo nei playoff.
Если они обыграют Даллас, то добьются того, чего Вашингтон не добивался уже 7 лет: они выйдут в плей-офф.
Se vinceranno contro Dallas, faranno ciò che Washington non ha saputo fare in sette anni, cioè entrare nei playoff.
Мудрость гласит, что надо сравнять счёт и перевести игру в овер-тайм. На кону стоит выход в плей-офф.
Secondo il comune buon senso bisognerebbe fare un punto, pareggiare. e finire ai supplementari, soprattutto in vista dei playoff.
Одна игра до выхода в плей-офф?
Essere a una partita dai playoff.
Чтобы выйти в плей-офф, мы должны обыграть Даллас.
Dobbiamo battere Dallas per entrare nei playoff.
Вашингтон выходит в плей-офф!
I Washington entrano nei playoff!
Леди и джентльмены, приветствуем вас на первом раунде плей-офф штата Калифорния.
Benvenuti al primo turno dei playoff del torneo interscolastico.
Отлично. Билеты на плей-офф. Шикарные места.
Biglietti per i playo. lo e te.
Код, приятель. Будь собой, плей бой.
Cody, abbi cura di te.
Проблема в том, что ваша команда проиграла в плей-офф в прошлом году, когда Смэш Уильямс получил травму колена.
Coach Taylor, il problema persiste. La sua squadra e' implosa nei playoff l'anno scorso, quando Smash Williams si e' fatto male al ginocchio.
Просто помни, что у тебя сейчас плей-офф в разгаре, дружок.
Sei pronto?