повстанец русский
Перевод повстанец по-итальянски
Как перевести на итальянский повстанец?
Примеры повстанец по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский повстанец?
Субтитры из фильмов
Вот сдавшийся повстанец.
Questo ribelle si è costituito.
Давай, Повстанец!
Andiamo, ragazzaccio!
Молоток, Повстанец, так его!
Oh sì! Aeroplano!
Поганый повстанец, враг наших властей!
Tu sei un maledetto ribelle antigovernativo.
Только если ты повстанец.
Siamo insegnanti, andiamo a Kono.
Только если ты повстанец.
Sì, sì, lo capisco.
Хаким не просто повстанец.
Hakim non e' solo un ribelle.
Приносил мне продовольственные товары, держал семью подальше от меня. Даже когда мне казалось, что ты иракский повстанец.
Mi portavi il cibo, tenevi la famiglia fuori dalle scatole anche quando pensavo tu fossi un ribelle iracheno.
Афганские солдаты думали, что она вражеский повстанец.
L'esercito afgano pensava che fosse uno dei ribelli.
Он повстанец.
E' un ribelle.
Для этого парня оно слаще меда. Повстанец и все такое.
E'. come le caramelle per questo tizio, ha un addestramento militare.
Может я должен сказать, что наш сын тоже повстанец?
Magari dovrei dirgli che anche nostro figlio e' un ribelle?
Это был житель Джорджии или повстанец, или кто-либо еще, но не единственный оставшийся в этом мире друг.
Che fosse un georgiano, o un ribelle o chiunque altro tranne l'unico amico che le e' rimasto al mondo.
Он повстанец?
E' un ribelle?