подставной русский
Перевод подставной по-итальянски
Как перевести на итальянский подставной?
Примеры подставной по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский подставной?
Субтитры из фильмов
Подставной экипаж.
L'equipaggio ridotto al minimo.
Например подставной фонд.
Fondi neri.
Хорошо, мы знаем, что всего было пятеро тех, кто контролировал подставной фонд.
Erano cinque uomini a controllare i fondi neri.
Подставной фонд комитета,..который финансировал крысодавку. Мы практически прижали их.
Il fondo nero del CREEP. che serviva per inculare topi.
Вы не смогли выяснить, что Холдеман контролировал подставной фонд.
Che Haldeman controllava i fondi. Lo sapevamo.
Мы собираемся напечатать статью, где говорится, что Холдеман был пятым, кто контролировал подставной фонд.
Scriviamo che Haldeman è il quinto a controllare i fondi.
Судно оформлено в подставной корпорации Индонезии.
La nave è registrata sotto il nome di una falsa corporazione in Indonesia.
Но если мы его устраним при помощи подставной закупки. им придется кого-то повысить, поставить на его место.
Ma se lo becchiamo e lo togliamo di torno, dovranno promuovere qualcuno al posto suo.
Я вспотел, посмотри на меня! -Прекрасный фокус. -И он бы сработал, будь у нас подставной папа.
È un gran bel trucco e sarebbe perfetto. se avessi anche un sosia di papà.
И зачем было так героически спасать мою жизнь. если не для того, чтобы я стала твоей. подставной царицей?
E perchè salvarmi così eroicamente dalla morte, se non per usarmi.
Подставной ребенок!
Finto bambino! - Disperso in mare!
Подставной ребенок! - Потерянный в море!
Disperso in mare!
Да он подставной.
È un capro espiatorio.
Мерзавец развлекается тем, что прячет самолет за подставной компанией.
Quello stronzo del marito nasconde il jet dietro una societa' fittizia.