половинка русский

Примеры половинка по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский половинка?

Только мы. что ты моя половинка.

Solo una, noi. Ecco. Non sono sicura che tu sia la mia anima gemella.

У меня вторая половинка и в один прекрасный день. мы можем воссоединиться на пустынном острове, или в заколдованном замке.

Chere: lo ho l'altra meta, cosi un giorno ci ritroveremo su un'isola deserta, o in un castello incantato.

Вдруг там твоя половинка!

Forse incontrerai la tua futura sposa a cena.

Просто моя вторая половинка!

È come se mi vedessi allo specchio.

Если бы у тебя была хотя бы половинка шанса, ты бы непременно отдала его на съедение этим пидорам.

Se ne aveste avuto la possibilità, anche minima, ci avreste dato in pasto a quelle merde!

Ты вторая половинка моей души.

Tu sei il mio uomo ideale.

Вот твоя половинка солнечной кислоты. Ешь.

Ecco meta' acido, mangialo.

А несколько дней спустя умирает и вторая половинка потому что они просто не могут жить друг без друга.

E dopo qualche giorno muore anche I'altro.. perchénonriesconoavivere I'uno senza I'altro.

Ты веришь, что у каждого есть своя половинка?

Tu pensi che esista una persona perfetta per tutti?

У каждого есть вторая половинка.

Tutte le scarpe si fanno a coppie.

Моя вторая половинка.

Il mio compagno di vita.

Ну, половинка батончика.

Beh, mezzo biscotto al cioccolato.

Я даже не знаю, моя ли она половинка.

Non so neanche se e' la mia anima gemella.

Она не ваша половинка, но вы женитесь, потому что.

Non e' la tua anima gemella, pero' la sposi perche'.