популяция русский

Перевод популяция по-итальянски

Как перевести на итальянский популяция?

популяция русский » итальянский

popolazione

Примеры популяция по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский популяция?

Субтитры из фильмов

Уничтоженная однажды, популяция уже не восстановится полностью.

E quelli che vengono presi non sono ancora cresciuti interamente.

Очень быстро появится огромная популяция.

Potrebbero moltiplicarsi.

Что мы модем о них сказать - что это очень здоровая, стабильная популяция.

È una popolazione molto salutare. È una popolazione stabile.

Тем временем, популяция росла а разумность стремилась к нулю. до тех пор пока человечество не оказалось неспособным решить свои самые насущные проблемы.

Intanto la popolazione cresceva vertiginosamente, e l'intelligenza continuava a declinare. fino a che l'umanità non fu più capace di risolvere nemmeno i problemi elementari.

Если из нескольких десятков волков, за 10 лет, вырастает популяция из 1500 особей и мы могли бы убрать для них территориальные границы, то они заполнили бы большую часть площади тех штатов.

Si', quando le condizioni sono ottimali, possono ricolonizzare piuttosto rapidamente. Potremmo vederli a Manhattan o a Chicago?

Во время Второй мировой воины рыболовные траулеры Союзников избегали Северной Атлантики и популяция рыб там подскочила до небес.

I pescatori con reti a strascico dei Paesi Alleati evitavano il nord Atlantico e li' il numero delle popolazioni ittiche sali' alle stelle.

В итоге имеется большая популяция птиц, чего бы не произошло, если бы они должны были сами кормиться.

Quindi, c'erano molti uccelli che probabilmente non sarebbero sopravvissuti al loro primo inverno se avessero dovuto nutrirsi da soli. Semplicemente, avevano tutto questo cibo gratis disponibile per loro.

Какая популяция в этом городе?

Qual e' il numero di abitanti qui?

Популяция лемуров?

Popolazione lemure?

Популяция лемуров - ноль.

Popolazione lemure: niente, zero, nada!

Да, хорошо, но что произойдет, когда их популяция начнет разрастаться?

Si', benissimo, ma che succedera' quando il loro popolo crescera', si riprodurra' e si diffondera'?

Оказывается, если в каком-то штате популяция индюшек становится выше нормы, их излишек отлавливают и перевозят в другие штаты, в которых есть недостаток.

Perche'? E' venuto fuori che, quando uno stato. ha un problema con la sovrappopolazione dei tacchini, alcuni vengono catturati e rilasciati in altri stati dove serve un incremento.

Только в солоноватой воде, где очень плотная популяция гнуса.

Solo nell'acqua salmastra, dove la popolazione di moscerini e' estremamente densa.

К сожалению, к тому времени, как мои предки основались на Манхэттене, популяция медноголовых змей немного вымерла.

Beh, sfortunatamente, quando la mia gente si stabili' sull'isola di Manhattan, la popolazione dei teste di rame era diminuita un po'.

Из журналистики

Возможно, наиболее важным является то, что все аналитики склонны скорее признать, что к 2050 году человеческая популяция вырастет на 2,5 миллиарда, нежели пытаться найти способы снизить эту цифру.

Ma cosa ancor più importante, quasi tutti gli studi danno per scontato che la popolazione aumenterà di 2,5 miliardi di persone entro il 2050 invece di cercare dei modi per ridurre la cifra.

Возможно, вы искали...