праздный русский
Перевод праздный по-итальянски
Как перевести на итальянский праздный?
Примеры праздный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский праздный?
Субтитры из фильмов
Давайте прекратим этот праздный разговор.
Basta con queste chiacchiere.
Это был праздный вопрос, я уже давно о нем забыл.
L'ho chiesto cosi', tanto per fare, poi sono passato ad altre cose nella mia testa.
Праздный.
Ozioso.
Я вижу. А вот праздный ум решил бы, что тебе легче оплатить Ли переобивку дивана.
Una mente pigra avrebbe pensato che sarebbe stato piu' facile comprare a Leigh quel rivestimento.
Неудивительно, что праздный господин решил развлечь себя модным занятием.
Capisco che a un giovane annoiato possa piacere un passatempo così alla moda.
Праздный ум - жестокая пытка.
Una mente inattiva e' pura tortura.
Моё природное желание найти иную жизнь имело целью не праздный интерес.
Il mio desiderio innato di trovare altra vita. non era perché io volessi immergermi in quella vita.