праздный русский
Перевод праздный по-французски
Как перевести на французский праздный?
Примеры праздный по-французски в примерах
Как перевести на французский праздный?
Субтитры из фильмов
Моей же голове - венец бесплодный, Моей руке дарован праздный скиптр - Его рука чужая вырвет, сын мой Не унаследует.
Elles ont mis sur ma tête une couronne inféconde, placé dans mon poing un sceptre stérile, que doit arracher la main d'un intrus, aucun fils ne me suivant!
Это был праздный вопрос, я уже давно о нем забыл.
C'était une question en l'air. Je suis passé à autre chose après.
Неудивительно, что праздный господин решил развлечь себя модным занятием.
Je conçois qu'un tire-au-flanc veuille s'amuser de la sorte.
Это не даст мне ничего, кроме радости знать, что это было в ваших руках, и лежал вечно праздный.
Je serais très heureux que tu le ranges pour toujours.
Моё природное желание найти иную жизнь имело целью не праздный интерес.
Mon désire inné de chercher la vie ailleurs. N'etait pas tant de pouvoir marcher avec ces formes de vie.