прокурор русский

Перевод прокурор по-итальянски

Как перевести на итальянский прокурор?

прокурор русский » итальянский

procuratore pubblico ministero magistrato d'accusa legale giurista avvocato avvocatessa

Примеры прокурор по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский прокурор?

Субтитры из фильмов

Мм, подождите секунду, я и есть прокурор.

Aspettate un po', io sono un avvocato.

Окружной прокурор тоже так думает.

Così dice il procuratore.

Прокурор считает, что вам лучше быть здесь.

Il procuratore pensava di chiamarvi.

Прокурор посадил меня, даже не зная, что я виновен.

Il procuratore mi ha incastrato non sapendo che ero colpevole.

Если я этого не сделаю, прокурор возьмет меня за горло.

Se non lo facessi, avrei il procuratore alla gola, e non è facile da digerire.

Окружной прокурор?

II procuratore?

Хочет окружной прокурор, но ты все делаешь правильно, следуя своей собственной интуиции.

Così dice il procuratore ma chi può proibirti di seguire il tuo fiuto.

Этот прокурор - республиканец.

Il procuratore è repubblìcano.

Он утверждает, что он и есть Санта Клаус. А прокурор заявляет, что он сумасшедший.

Luì dìce che è Babbo Natale e ìl procuratore che è pazzo.

Прокурор Республики.

Il Procuratore della Repubblica.

Простите, месьё прокурор, я не тот, кто оправдывает их.

Scusi, signor Procuratore, non sono io che li assolvo.

Это не прокурор говорит с вами здесь это человек это друг, который удивляется вашему исключительному, а порой и очень странному красноречию, которое может поощрять преступление.

Non è il magistrato che Le parla, è l'uomo, e l'amico che si chiede se la Sua eloquenza eccezionale, e a volte particolare, non arrivi, lo ripeto, ad incoraggiare il delitto. Sì.

Месьё прокурор.

Signor Procuratore.

Да, а этот господин - королевский прокурор.

Sì. E quel signore là è un procuratore.

Возможно, вы искали...