пристроиться русский
Перевод пристроиться по-итальянски
Как перевести на итальянский пристроиться?
Примеры пристроиться по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский пристроиться?
Субтитры из фильмов
Все, что не является наукой, а только пытается пристроиться.
In pratica tutto quanto non è scienza e che di certo non ha senso.
Эй, если ты собираешься прыгать, дай сначала пристроиться к твоей попке. Заценить.
Se vuoi buttarti, prima ti do una passatina alla gnocca.
Ищем, где-бы пристроиться.
Stavamo cercando un posto in cui vivere.
Надо как-то так пристроиться.
Vedo cosa riesco a fare.
Куда пристроиться? Так. Ай.
Dove dovrei mettermi?
Всегда здорово пристроиться поудобнее.
E' sempre bello. essere a proprio agio.
Она стояла прямо напротив этой грязной раковины в твоем офисе, когда ты пытался пристроиться к её заднице словно дешевый кожаный стул.
Lacy era in piedi davanti a quel sudicio lavandino nel suo ufficio mentre lei cercava di attaccarsi al suo sedere come. una sedia di pelle scadente.
Я могу пристроиться сзади.
Posso mettermi dietro.
Я попытался пристроиться в двух других местах, прежде чем пришёл сюда.
Ho provato e fallito ad entrare in altri due posti prima di non entrare qui.