протестировать русский
Перевод протестировать по-итальянски
Как перевести на итальянский протестировать?
протестировать русский » итальянский
Примеры протестировать по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский протестировать?
Простые фразы
Нам нужно его протестировать.
Abbiamo bisogno di collaudarlo.
Нам нужно её протестировать.
Abbiamo bisogno di collaudarla.
Субтитры из фильмов
Хорошо, давайте попробуем протестировать его.
Va bene, cerchiamo di testare questa cosa.
Я собираюсь протестировать его реакцию на опасность во время сна.
Voglio testare l'effetto risveglio in presenza di uno stimolo di pericolo.
Если это то, что ты хотела протестировать.
Forse dovevi sperimentare questa medicina.
Я хотел бы сперва их протестировать.
Avrei voluto testarli prima.
Нам не выпадало возможности протестировать его. До этого момента.
Non abbiamo avuto modo di testarlo.fino ad ora.
Секретные силы внутри правительства планируют протестировать этот газ на американцах прямо здесь, в Балтиморе!
Nel governo ci sono forze segrete che intendono testarlo sulla popolazione, proprio qui a Baltimora.
Мы можем его сначала протестировать?
Possiamo fare una prova?
Протестировать в условиях криминальной среды современного города?
Un test di prova nell'ambiente criminale moderno?
Мы можем протестировать на них.
Fate i test per gli anticorpi.
Не останешься протестировать?
Ti va di fermarti a provarla?
Они хотят протестировать свое оружие.
Non volevano provare le loro armi?
Она купила новую соковыжималку. Или еще что-то. Она хочет ее протестировать.
Ha una nuova centrifuga o che so io. e la proveremo.
Совершенствование заняло некоторое время, но мы, наконец, получили устойчивый препарат, который затем и решили протестировать.
C'è voluto tempo per perfezionarlo, ma abbiamo finalmente creato una medicina somministrabile, che abbiamo poi deciso di testare.
Лучше протестировать на саркому.
E' piu' sicuro testarlo per il sarcoma.
Из журналистики
На самом деле, вместо того, чтобы протестировать уровень каких-либо химических препаратов в растениях, Айядурай ввел данные в компьютерный алгоритм для расчета уровней двух химических веществ, формальдегида и глутатиона.
Invece di testare realmente il livello delle sostanze chimiche nelle piante, Ayyadurai ha inserito dei dati in un algoritmo per fare una previsione del livello di due sostanze chimiche: il formaldeide ed il glutatione.