спроектировать русский

Перевод спроектировать по-итальянски

Как перевести на итальянский спроектировать?

спроектировать русский » итальянский

proiettare fare una proiezione progettare pianificare pensare eseguire il progetto

Примеры спроектировать по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский спроектировать?

Субтитры из фильмов

С начала вы были немного скептично настроены к идее Миядзаки спроектировать музей.

All'inizio lei era un po' scettico riguardo all'idea che Miyazaki progettasse un museo.

Сперва вы просили нас спроектировать и построить 22 дома.

Inizialmente ci avevate assegnato la progettazione e costruzione di 22 abitazioni.

В наши дни нужно много месяцев и много миллионов чтобы спроектировать новую машину.

Sai gia' che con un nome come quello non sara' mai uno scorfano. Al giorno d'oggi servono molti mesi e molti milioni per progettare una nuova auto.

Думаю, я был рождён, чтобы спроектировать это здание.

Io. penso di essere nato per progettare questo edificio.

Если бы ты смог спроектировать полностью независимую систему самообеспечения?

Puoi progettare un sistema interamente autosufficiente?

Как ты смотришь на то, чтобы спроектировать.

Cosa ne diresti di progettare.

Я хочу спроектировать здание, которое бы подчёркивало пейзаж, а не вытесняло его.

Vorrei progettare una casa che celebri il paesaggio senza opprimerlo.

Тед, похоже, что этот парень просит тебя спроектировать.

Ted, sembra che questo tipo ti stia chiedendo di progettare. - E' una sala delle torture.

Ты не можешь спроектировать свою жизнь как какое-нибудь здание.

Senti, non puoi progettare la tua vita come fosse un edificio.

Сможете спроектировать?

Potrebbe farcela?

Нет, он уламывает Теда спроектировать высотку для НБГ.

No, lo sta facendo per provare a convincere Ted a progettare il nuovo edificio della GNB.

Суть в том, что у тебя есть шанс спроектировать собственное здание.

Il punto e' che hai la possibilita'. di progettate un edificio tutto tuo.

Чтобы спроектировать такую рампу необходимы обширные знания физики, геометрии.

Progettare una rampa del genere richiede una conoscenza approfondita di fisica, geometria.

И только одарённый шамелеон смог бы спроектировать классические шедевры в стиле боз-ар наряду с современными высотками.

E solo il piu' dotato tra i ciamaleonti poteva progettare dei classici capolavori delle belle arti e anche dei moderni e slanciati grattacieli.

Из журналистики

Этот процесс уже начался с очередным раундом экспериментов в трех особых экономических зонах: Хэнцинь, Цяньхай и Наньша, чтобы спроектировать возникновение креативной, основанной на знаниях экономики и сектора услуг.

Questo processo si è già avviato con un'altra fase di sperimentazioni attraverso le tre nuove Zone Economiche Speciali di Hengqin, Qianhai, e Nansha intese a guidare l'emersione di una economia dei servizi creativa, fondata sulla conoscenza.

Возможно, вы искали...