пустышка русский

Перевод пустышка по-итальянски

Как перевести на итальянский пустышка?

oggetto cavo ciuccio tettarella nullita

Как перевести на итальянский пустышка?

Где пустышка?

Dov'è il ciuccio?

Мне было 32, завидный холостяк. весьма успешный адвокат и абсолютная пустышка.

A trentadue anni ero un discreto partito, un avvocato abbastanza noto E.una nullità assoluta.

Пять пуль Одна пустышка.

O un plotone d'esecuzione. Cinque proiettili, uno a salve.

Но, к сожалению, ты - пустышка.

Ma purtroppo è la tua unica qualità.

Ты пустышка.

Sei uno zotico.

Я видел как этот пустышка Джорджио сматывался из города. Куда он отправился?

Ho visto Giorgio partire, dove sta andando?

Ты пустышка, ты черная дырка, и я отдеру тебя так, что у тебя из ушей потечет!

Ti scoperò così forte da farti uscire lo sperma dalle orecchie.

Но Сартр - пустышка, в общем-то.

Eh? Beh, Sartre non era altro che un impostore.

Так кто же он всё таки герой или пустышка?

Allora, è un eroe o è tutta scena? Tu che ne pensi?

Би не трать время, чувак. Эта бомба - пустышка.

Perdi il tuo tempo, amico mio, la bomba e' fasulla!

И второе. Это не пустышка.

Ia seconda, e' che non e' fasullo!

Это ложная победа. Ты всего лишь пустышка.

Sei una stella cadente.

Это не пустышка?

Spero che non sia scoperto.

Соска-пустышка.

E' il loro calmante.

Сэр, если я правильно понимаю, это заявление пустышка.

Se ho capito bene, signore, questa dichiarazione potrebbe voler dire. niente.