работяга русский

Перевод работяга по-итальянски

Как перевести на итальянский работяга?

stacanovista

Как перевести на итальянский работяга?

Противно смотреть,как глава серьезной компании ведет себя,как работяга.

È nauseante vedere il capo di un'azienda fare più rumore dei suoi autisti.

Выметайся, ты, ты, работяга!

Vattene! Bracciante!

Работяга должен оплачивать всю херню!

Un fottuto operaio invece deve pagare tutto!

А тебя кто спрашивал, работяга?

Chi te l'ha chiesto, lavoratore?

Да ты же простой работяга!

Sei uno sgobbone, Cristo santo.

Что за работяга, что за Берд?

Che lavoratore? E chi e' Bird?

Ладно тебе, разве у вас есть еще один работяга?

Dai, chi e' l'unico lavoratore di cui ve ne frega qualcosa?

Работяга.

Manovalanza.

Работяга.

Un lavoratore.

Вы работяга.

Tu sei uno sgobbone.

Все в порядке, мистер Работяга.

Va tutto bene, Signor Sweaters.

Плохой мистер Работяга! Пошел!

Cattivo Signor Sweaters!

Он настоящий работяга.

Lui lavora per vivere.

Какой же ты работяга.

Ti stai impegnando parecchio.