работник русский

Перевод работник по-итальянски

Как перевести на итальянский работник?

работник русский » итальянский

lavoratore operaio lavorante impiegato dipendente proletario proletarie operatore operaia impiegata collaboratore

Примеры работник по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский работник?

Простые фразы

Я социальный работник.

Sono un lavoratore sociale.

Я социальный работник.

Io sono un lavoratore sociale.

Том - ответственный работник.

Tom è molto bravo nel suo lavoro.

Работник завершает лишь небольшую часть объекта.

L'operaio completa solo una piccola parte dell'oggetto.

Я временный работник.

Non ho il posto fisso.

Я временный работник.

Ho un contratto di lavoro temporaneo.

Кто бы ни был работник, укравший деньги, он должен быть уволен.

Chiunque sia il lavoratore, chi ruba i soldi deve essere licenziato.

Субтитры из фильмов

Мы только что узнали, что банковский работник, Эгон Штирнер был арестован за убийство Лии Лайд, в то время как он пытался бежать.

NELLE SCORSE ORE ABBIAMO SAPUTO CHE EGON STIRNER, UN IMPIEGATO DI BANCA, E' STATO ARRESTATO IN TARDA SERATA PER ESSERE FORTEMENTE SOSPETTATO DI OMICIDIO PER IL MISTERIOSO ASSASSINIO DI LIA LEID, PROPRIO MENTRE SI PREPARAVA A FUGGIRE.

Работник текстильной индустрии должен знать Манчестер.

Un uomo dell'industria tessile deve conoscere Manchester.

Нет, сэр. Я успеваю за вами. - Хороший работник.

No, signore, ho scritto tutto.

Конечно, я всего-лишь незначительный работник здесь, Мистер ЛёБрэнд.

Certo, io non sono che un impiegatuccio qui.

Этот человек работник железной дороги, а не офицер полиции.

Era un ferroviere, non un pubblico ufficiale.

Простите меня, это мой работник.

Mi scusi, Bonifacio è il mio lavorante.

А, что, небольшие недостачи в конце месяца? Любой хороший банковский работник может это уладить, да, Чарли?

Un abile impiegato sa come coprire una piccola differenza nel bilancio.

Он прилежный работник.

E' uno che lavora sodo.

Да, но зато усердный работник.

Ma ha un carattere sincero e allegro.

Но какой же из меня работник, если я не высыпаюсь ночью?

Ma la mia produttività non migliorerà di certo se non dormo di notte.

Каждый работник, который ведёт себя неподобающим образом.

Se un dipendente si comporta in un modo che non si addice.

Эдит, может, и ваш работник, но я работала с ней, и это продолжалось 4 месяца.

Edith può anche essere una sua dipendente, ma io ho lavorato con lei per quattro mesi.

Он просто отличный работник.

Ha grandi qualità.

Вы - сезонный работник?

Ah, un lavoratore part-time?

Из журналистики

В мире все более автоматизированных рабочих мест и эрозии отношений работник-работодатель ценности, закрепленные в трудовых стандартах МОТ, необходимы как никогда.

In un mondo di posti di lavoro sempre più automatizzati e di rapporti usurati tra dipendenti e datori di lavoro, i valori codificati negli standard del lavoro dell'ILO sono più necessari che mai.

Возможно, вы искали...