работяга русский

Перевод работяга по-чешски

Как перевести на чешский работяга?

dříč workoholik pracantka pracant dříčka

Как перевести на чешский работяга?

Противно смотреть,как глава серьезной компании ведет себя,как работяга.

Nehodí se, aby byl ředitel velký firmy hlučnější než jeho řidiči.

Выметайся, ты, ты, работяга!

Vypadni! Padej! Ty. manuale!

Работяга должен оплачивать всю херню!

Pracující musí platit za každou pitomost!

Я - простой работяга. Но я знаю, что мне нравится смотреть на ТВ.

Jsem sice jen vymaštěná palice, ale vím, co chci v televizi.

Да, я настоящий работяга: сам себя кормлю, одеваю.

Umím pracovat, zasloužím si, co sním, mám co nosím.

Ты что, мафиози? Да ты же простой работяга!

Snad si nemyslej, že spolupracuješ s mafií?

Она работяга.

Mami.

Да. работяга Джо.

Jo. pracant Joe.

Что за работяга, что за Берд?

Jakýho pracujícího chlapa, jakej Bird?

Ладно тебе, разве у вас есть еще один работяга?

No tak, je nějakej mrtvej pracující chlap, ne?

Работяга.

Pracovitý muž.

Единственный работяга.

Jediný se skutečnou prací.

Просыпайся, работяга.

Vstávat vstávat, dělníku!

Вы работяга. Вы быстро поднимитесь.

Umíte pracovat.