равноправие русский
Перевод равноправие по-итальянски
Как перевести на итальянский равноправие?
равноправие русский » итальянский
Примеры равноправие по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский равноправие?
Субтитры из фильмов
Я уже три года работаю с иностранцами. В чём дело? Вы не верите в женское равноправие?
Di certo non sarà solo lei a capo di questa. non faccia il maschilista.
В своих романах предвидел социализм, мировые войны, космические полёты и движение за женское равноправие.
Morì nel 1946.
Я полностью за равноправие.
Io sono per la parità.
Как будто бы среди мужчин царит равноправие.
Come se poi gli uomini fossero tutti uguali.
С тех пор мы прошли немалый путь, мы боролись за равноправие, участвуя в политическом процессе. Но воздействие Рэя Чарльза на американскую культуру не менее важно, ибо он тронул сердца людей.
Alcuni si sono battuti per l'uguaglianza con la politica, ma Ray Charles ha cambiato la cultura americana, toccando il cuore della gente.
Это одно равноправие, которое вы никогда не получите.
Ecco una pari opportunita' che non avrai mai.
У вас будет всё равноправие в мире..
Avrai tutte le pari opportunita' del mondo.
Демократия - это шутка? Борьба за равноправие - шутка?
Ad esempio, possiamo eliminare un anno di studi.
Что мы снова сможем носить юбки, и не слышать, как Лиззи напоминает нам о тяжелой борьбе женщин за равноправие?
Possiamo finalmente metterci gonne senza che Lizzie ci ricordi quanto duramente hanno lottato le donne per il diritto di voto?
У нас здесь равноправие.
Ha gli stessi diritti degli altri.
Когда дело касается убийства, я всегда был за равноправие полов.
Quando si tratta di uccidere sono sempre stato un fautore delle pari opportunita'.
Это как безумное движение за равноправие или типа того?
E' tipo un indovinello?
Равноправие или 2 тысячи - выбирай.
Oppure se non ti va di occupartene, dammi semplicemente 2000 won.
Я пытаюсь вернуть надежду на равноправие для вампиров в этой стране после убийства телеведущего, совершённого Расселом Эджингтоном, а ты посылаешь Эрика Нортмана к викканам?
Sto cercando di preservare l'uguaglianza dei vampiri in questo Paese dopo che Russell Edgington ha massacrato un umano in televisione. E tu hai spedito Eric Northman a dare la caccia alle streghe?
Из журналистики
Равноправие - это ключевой элемент.
La parità è un fattore chiave.