равноправный русский
Перевод равноправный по-итальянски
Как перевести на итальянский равноправный?
Примеры равноправный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский равноправный?
Субтитры из фильмов
Только не равноправный.
Non socio alla pari. Non esiste.
Вы считаете, что я ни на что не годен. Но я - равноправный член стаи.
Per voi sono un buono a nulla, ma ho gli stessi diritti di ogni membro del branco.
Долгое время экономика походила на естественный и равноправный союз.
Per molto tempo, l'economia è sembrata semplicemente un'alleanza equa e naturale.
Равноправный. Итак, скажи мне.
Mia pari.
Я равноправный партнёр в фирме Келлер, Браун и Франклин.
Sono una dei soci fondatori del Keller, Braun e Franklin.
Это равноправный обмен.
Stiamo facendo la stessa cosa.
Я рассчитываю на равноправный голос с тобой и Кэри.
Mi aspetto di avere un voto alla pari con te e Cary.
Я рассчитываю на равноправный голос.
Mi aspetto un voto alla pari.
Я равноправный партнер теперь.
Sono anch'io proprietaria, ora.
Из журналистики
При этом даже предлагается учитывать миграцию при рассмотрении достигнутого прогресса по ряду показателей, таких как обеспечение достойных условий работы и равноправный доступ к услугам здравоохранения.
Essa invita anche a tenere conto dei migranti al momento di misurare i progressi verso altri obiettivi, come la garanzia di un lavoro dignitoso e un accesso equo ai servizi sanitari.