разнообразие русский
Перевод разнообразие по-итальянски
Как перевести на итальянский разнообразие?
Примеры разнообразие по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский разнообразие?
Субтитры из фильмов
Держу пари, что это будет приятное разнообразие.
Scommetto che sarà un sollievo.
Я уверен, что вы не можете представить себе все разнообразие. загадок Девы Марии.
Sono certo che non si rende conto di tutta la ricchezza dei misteri che riguardano la Santa Vergine.
Стараюсь вносить разнообразие.
Mi piace variare.
Вноси разнообразие в каждый день.
Prova qualcosa di nuovo ogni giorno.
Она любит экспериментировать. Она любит разнообразие.
Le piace sperimentare e le piace la varietà.
Такое разнообразие.
Che varietà.
Это давало разнообразие, разве нет?
Almeno hai visto cose diverse.
Хоть какое-то разнообразие.
Sarebbe già qualcosa.
Тогда он придумал сутки, ибо в них заключено разнообразие.
Egli ha creato il giorno e la notte che implicano la diversità.
Я запрограммирован на многочисленные техники. широкое разнообразие приемов услаждения.
Sono programmato per tecniche multiple. Un'ampia varietà di piaceri. Che gioia infinita!
Все же, хоть какое-то разнообразие.
È stata una bella avventura!
Отлично. - Им нравиться разнообразие.
È pur sempre un fenomeno americano.
Должно быть разнообразие. -Что значит разнообразие?
No, tu non sei il mio uomo!
Должно быть разнообразие. -Что значит разнообразие?
No, tu non sei il mio uomo!
Из журналистики
Сейчас необходимо отметить, что биологическое разнообразие региона под угрозой, а защита окружающей среды незначительная или полностью отсутствует.
Ma ha anche osservato che la biodiversità della regione era massicciamente minacciata, pressoché senza protezione.
Разнообразие вариантов обеспечило обширное распространение, что открыло путь к цифровой революции.
La differenziazione delle opzioni ne ha consentito l'adozione diffusa, spianando la strada alla rivoluzione digitale.
Для богатых городов характерно большее разнообразие специалистов, участвующих в развитии более широкого и сложного круга областей производства - таким образом, растут и карьерные возможности для специалистов различных направлений.
Le città ricche sono caratterizzate da un insieme più diversificato di competenze che supportano un insieme più vario e complesso di industrie - e quindi offrono maggiori opportunità di lavoro ai vari specialisti.
Те, кто являются частью курдской нации, а также все остальные граждане, должны быть уверены, что, хотя все по-прежнему привержены национальному единству, Турция остается страной, в которой разнообразие может процветать.
Coloro che desiderano o esprimono un'identità curda, così come tutti gli altri cittadini, devono essere certi che, mentre tutti si impegnano per l'unità nazionale, la Turchia è un Paese in cui può prosperare la diversità.
В замене КСО на ЛСО есть также дополнительное преимущество: разнообразие в подходах к альтруизму будет полезным.
Un altro vantaggio nel sostituire la CSR con la PSR si trova nella diversità di approccio verso l'altruismo.