расстелить русский

Перевод расстелить по-итальянски

Как перевести на итальянский расстелить?

расстелить русский » итальянский

stendere

Примеры расстелить по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский расстелить?

Субтитры из фильмов

Эй, служанка, не забудь расстелить мою постель.

Ehi sguattera! Ricordati di farmi il letto!

Это как пытаться расстелить ковер в шкафу.

Cristo. E' come cercare di stendere un tappeto in un armadio.

На прошлой недели у нас был пикник, и они дали нам те большие простыни расстелить в парке.

Settimana scorsa abbiamo fatto un picnic e davano delle grandi tovaglie da stendere nel parco.

Так что нам с тобой стоит расстелить одежду так, чтобы наши обнаженные тела не касались ковра.

Quindi quello che dovremmo fare e' stendere i vestiti, cosi' che i nostri corpi nudi non tocchino questo pavimento.

Кто-то же должен был расстелить ковровую дорожку для команды Рона Зобеля.

Beh, ho pensato che toccasse stendere il tappeto rosso. - per Ron Zobel e i suoi.

Нам понадобится расстелить одеяло на заднем сидении.

Faremo meglio a mettere una coperta sul sedile posteriore.

В таких обстоятельствах велико искушение расстелить красную дорожку и следовать примеру великих и удачных коронаций прошлого.

In una tale circostanza, la tentazione è quella di srotolare il tappeto rosso e seguire i precedenti determinati dalle grandi e apprezzate incoronazioni del passato.

Я собираюсь расстелить свои рабочие чертежи на полу, и я надеюсь ты не пройдешься по ним своими грязными лапами.

Adesso appoggerò questi progetti di lavoro sul pavimento e spero proprio che tu non ci passi sopra con quelle zampacce sporche di fango.

Возможно, вы искали...