рассыпать русский
Перевод рассыпать по-итальянски
Как перевести на итальянский рассыпать?
Примеры рассыпать по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский рассыпать?
Субтитры из фильмов
Вы способны рассыпать цветы магнолии.
Fatela finita con le vostre fandonie.
Тут рассыпать надо - чистое дело марш!
Qui bisogna sciorinare, corpo d' un cannone!
Постараюсь не рассыпать кофе по полу кухни.
E cercherò di non ricoprire di chicchi di caffè il pavimento della cucina.
Нет! Она может умереть из-за того, что мне не повезло рассыпать ваш чёртов Викодин!
No, potrebbe morire perche' ho avuto la sfortuna di rovesciare il tuo maledetto flacone di Vicodin.
А затем ты пришел с этой фигней и заставил меня вытащить наружу старую классическую Лили и рассыпать горошины!
E poi arrivi tu con questo schifo e mi costringi a tirar fuori la vecchia Lily e a sputare il rospo! Quale rospo?
Можно рассыпать перед ними соль или сахар.
Potreste versargli davanti zucchero o sale.
Мы хотели что-нибудь типа рассыпать зудящий порошок на их клавиатуры.
Noi pensavamo piu' a una cosa tipo. polvere pruriginosa sulle loro tastiere.
Тит приказал убрать раба Гаи. И приказал рассыпать соль и пшено.
Titus ha ordinato che ogni cosa di Gaia venga fatta sparire e comandato di spargere sale e farro.
Ты можешь не рассыпать повсюду попкорн?
Puoi evitare di buttare popcorn in giro?