ректор русский

Перевод ректор по-итальянски

Как перевести на итальянский ректор?

ректор русский » итальянский

rettore presidente

Примеры ректор по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский ректор?

Субтитры из фильмов

Кстати, дон Вито, если встретится ректор семинарии, скажите ему, что молодой человек, рекомендованный им, прижился в семье.

A proposito, don Vito, se vede il rettore del seminario gli dica che il ragazzo che mi aveva raccomandato è divenuto uno di famiglia.

Я Кертис, ректор ирландского колледжа.

Io sono Curtis, Rettore dell'Universita' Irlandese.

Эти девушки, они. вы гордитесь ими, ректор Карр?

Queste ragazze. E' fiera, Rettore Carr?

Он чуть не пронзает меня с вилкой, но я отбиваюсь! Затем ректор приходит в. И это, когда вилка полетела!

Ha preso la mia forchetta con violenza, Avrebbe potuto farmi male, ma io ho resistito e in quel momento è entrato il direttore in refettorio. lui mi ha lasciato e la forchetta è partita volando in aria!

Ректор хочет чтобы я встретился с ним в его офисе завтра в 8 утра.

Perche'? - Non lo dice.

Все? Ты, ректор, его жена, их огорченная дочка-тинейджер.

Tu, il rettore dell'universita', sua moglie, la loro scontrosa figlia adolescente.

Странно, тот же вопрос задал ректор Сейберт.

Il rettore Seibert mi ha posto esattamente la stessa domanda. - Come avete risolto?

По обеим сторонам разделились: бывший ректор Глазго Лиз Кемерон и абердинский футбольный тренер Марк МакГи.

Capitani dei due schieramenti opposti sono l'ex sindaco di Glasgow, Liz Cameron, e l'allenatore dell'Aberdeen, Mark McGhee.

О, ректор Мортон, как поживаете, сэр?

Oh, Rettore Morton, come sta, signore?

Пойдемте, декан. И вы, ректор.

Andiamo, Preside. anche lei, Rettore!

Ваш ректор.

Il vostro rettore.

Ректор.

Rettore.

Спасибо, что посетили нас, ректор Эштон.

Grazie per averci ricevuto, preside Aston.

Школьный ректор выглядит очень организованным.

Gia', il preside sembrava troppo organizzato.

Из журналистики

Также там есть два ректора университета и известных ученых - Джон Хеннесси из Стэнфордского университета и бывший ректор Принстонского университета Ширли Тилгман - и несколько членов Национальной академии наук США и других известных организаций.

Tra questi due rettori universitari ed eminenti studiosi - John Hennessy dell'Università di Stanford e l'ex rettore dell'Università di Princeton Shirley Tilghman - e diversi membri dell'Accademia nazionale di ingegneria e altre illustri organizzazioni.

НБК возглавляет сэр Джон Викерс, ректор оксфордского Колледжа всех душ, у которого в британском научном сообществе практически безупречная репутация.

La Commissione è guidata da Sir John Vickers, preside dell'All Souls College di Oxford, ovvero il meglio che si può ottenere a livello accademico.

Возможно, вы искали...