ректор русский
Перевод ректор по-испански
Как перевести на испанский ректор?
Ректор русский » испанский
Примеры ректор по-испански в примерах
Как перевести на испанский ректор?
Субтитры из фильмов
Ну, в смысле, что ее отец ректор, и все такое.
Ya que su padre es el presidente.
Ректор колледжа не должен пить.
Un director de Seminario no debe beber.
Доктор Брайан, ректор считает, и мы все согласны с ним, что такое поведение совершенно неприемлемо. Это не должно повториться, иначе последствия будут серьезными.
Dr. Bryant, el vicerrector siente, y todos concordamos que esta clase de cosas no deben repetirse o las consecuencias serán graves.
Я вам не какой-нибудь ректор из колледжа, котрого могут напугать ваши угрозы.
Sus amenazas no me intimidan, no soy como la decana.
Все мои учителя, ректор, папа, мама.
Todos mis maestros, el director de la escuela, papá, mamá.
Уверен, ректор Левин будет рад это слышать.
Estoy seguro de el que el presidente Levin estará encantado de oírlo.
Я Элис Пиезаки, а мою сегодняшнюю гостью зовут Филис Кролл. Она. красавица и. и ректор, а также вице-президент Калифорнийского университета.
Soy Alice Pieszecki, y la invitada del día de hoy es Phyllis Kroll, la hermosa y culta vice rectora ejecutiva de la universidad de California.
Все? Ты, ректор, его жена, их огорченная дочка-тинейджер.
Tú, el rector, su esposa, su repelente hija adolescente.
Я ректор Эй Энд Ти Северной Каролины, университета для черных, где около 4000.
Soy el presidente de la universidad AyT, una universidad negra.
И вы, ректор.
Tú también, rector.
Ваш ректор.
Su párroco.
Ректор.
Rector.
Спасибо, что посетили нас, ректор Эштон.
Gracias por recibirnos, Rector Aston.
Школьный ректор выглядит очень организованным.
El rector de la escuela parecía demasiado organizado.
Из журналистики
НБК возглавляет сэр Джон Викерс, ректор оксфордского Колледжа всех душ, у которого в британском научном сообществе практически безупречная репутация.
Preside la Comisión John Vickers, rector del All Souls College de Oxford, que es de lo más distinguido que hay en los círculos académicos británicos.
В Париже уставший и смущенный ректор университета подает заявление в полицию очистить Сорбонну от протестующих.
En París, un rector universitario cansado y torpe pide a la policía que expulse a los estudiantes de la Sorbona.