ректор русский
Перевод ректор по-французски
Как перевести на французский ректор?
ректор русский » французский
Ректор русский » французский
Примеры ректор по-французски в примерах
Как перевести на французский ректор?
Субтитры из фильмов
Ну, в смысле, что ее отец ректор, и все такое.
Vu que son père est recteur!
Ректор колледжа не должен пить. Это был бы дурной пример.
Les recteurs d'Université ne devraient pas boire.
Ёто ректор.
C'est la présidente?
Я вам не какой-нибудь ректор из колледжа, котрого могут напугать ваши угрозы.
Je ne suis pas un doyen intimidable.
Правильно. Все мои учителя, ректор, папа, мама.
Tous mes profs, le directeur, papa, maman.
Эти девушки, они. вы гордитесь ими, ректор Карр?
These girls. Are you proud, President Carr?
Уверен, ректор Левин будет рад это слышать.
Je suis sûr que le Président Levin sera enchanté de l'apprendre.
Затем ректор приходит в.
Mais moi je résiste et en ce moment là que le recteur entre dans la cantine.
Конечно, ректор Стерн.
Bien sûr, Président Stern.
Я Элис Пиезаки, а мою сегодняшнюю гостью зовут Филис Кролл. Она. красавица и. и ректор, а также вице-президент Калифорнийского университета.
Je suis Alice Pieszecki, et l'invitée du jour est Phyllis Kroll, la belle et cultivée vice directrice de l'université de Californie.
Ректор хочет чтобы я встретился с ним в его офисе завтра в 8 утра.
Le président de l'université me donne rendez-vous dans son bureau à 8 h. - Pourquoi?
Ты, ректор, его жена, их огорченная дочка-тинейджер.
Toi, le président de l'université sa femme, leur fille renfrognée.
Странно, тот же вопрос задал ректор Сейберт.
C'est bizarre. Le président Seibert m'a posé exactement la même question.
И вы, ректор.
Allons-y, M. le doyen.
Из журналистики
НБК возглавляет сэр Джон Викерс, ректор оксфордского Колледжа всех душ, у которого в британском научном сообществе практически безупречная репутация.
La Commission est dirigée par Sir John Vickers, directeur du All Souls College d'Oxford, probablement ce qui se fait de mieux dans le système académique britannique.